miércoles, 7 de febrero de 2018

Las mujeres y la construcción de carreteras inconsultas


LAS MUJERES, LOS PUEBLOS Y LAS CARRETERAS INCONSULTAS


 Las mujeres y los pueblos siguen resistiendo y abriendo caminos de esperanza: aquí Juana Kalfunao, lonko de un lof del Pueblo Mapuche (en una bella foto que tomó Cristóbal). 

Ella encabeza la resistencia de su pueblo frente a la CONSTRUCCIÓN INCONSULTA DE UNA CARRETERA en medio de su territorio, que el Gobierno chileno no quiere dejar de hacer. 

Gran parte de su familia y pueblo ha sufrido prisión, tortura y todo tipo de persecución por dicha resistencia. 

Ella y su pueblo ganaron una Medida Cautelar de la CIDH y siguen resistiendo. 

Juana sabe que las carreteras no sólo destruyen el ambiente sino que posibilitan la intrusión no autorizada de terceros que impacta, en primer lugar, a las mujeres indígenas (abusos, violaciones, presión para el cambio de costumbres, falta de seguridad alimentaria, contaminación, etc). 

Pero los gobiernos no aprenden y hoy, el Estado Peruano quiere hacer lo mismo: partir pueblos con carreteras que no sólo son inconsultas sino que vulneran la integridad de los pueblos y destruyen los bosques: la carretera Saramiriza- Iquitos, en el norte del país, que pretende partir el Pueblo Achuar del Pastaza- FENAP en dos, entre otros pueblos; y la carretera e Iñampari, en el sur, que afectará incluso pueblos en aislamiento (por lo que la negativa a tal carretera ya formaba parte del Plan de cumplimiento de la MC ante la CIDH).

Lo mismo pasó con la Comunidad Nativa de Tres Islas, en Madre De Dios, cuando el Gobierno Regional quería hacer una carretera partiendo su territorio, y los transportistas alegaban ello para decir que "tenían el derecho de ingresar libremente", lo que fue amparado por un juez. 

Finalmente, el TC lo revirtió pero el daño ambiental y a la salud humana de la contaminación con mercurio que tal ingreso ha provocado perdura. 

Y, a pesar de haber ganado una Medida Cautelar para la atención de la vida, integridad y seguridad, el Estado sigue violando obligaciones internacionales.

Un gran reto de los pueblos: resistir frente a la intrusión no autorizada de terceros e inconsultas carreteras!. 

Y una gran tarea del equipo del Instituto Internacional de Derecho y Sociedad-IIDS: acompañar la resistencia de los pueblos y las mujeres!________________________________


Cristobal Diaz De Valdes Cifuentes

Todo mi respeto gente de la tierra,
gracias por tu sabiduría milenaria y ancestral.

martes, 31 de octubre de 2017

En nuestra comunidad Juan Paillalef se realizó Futa Trawun


    Futa Trawun se realizó en la comunidad Juan Paillalef


Una gran cantidad de comunidades y autoridades relevantes mapuche de distintas partes del territorio Wallmapu se dieron cita en el Lof Juan Paillalef, representada por su autoridad ancestral Lonko Juana Calfunao, para acordar y discutir diferentes temas importantes para el pueblo nación Mapuche.

Recordemos que los estados chileno y argentino se empeñan en subordinar de forma agresiva a nuestro pueblo que se niega a asimilar leyes impuestas mediante la fuerza, la violencia y el terrorismo de estado, irrespetando tratados y una serie de legislaciones nacionales e internacionales que ambos estados han ratificado. Debido a ello las Naciones Unidas y la CIDH de la OEA le ha llamado la atención a Argentina y condenado a Chile por la criminalización, violencia y persecución al que ambos estados han expuesto a una serie de autoridades ancestrales, dirigentes, jóvenes, estudiantes, niños y ancianos mapuche.

Por ello, durante los días 27 y 28 de octubre de 2017, la comunidad Juan Paillalef fue anfitriona de un Futa Trawun, reunión para reforzar espiritual y políticamente acciones conducentes a articular y preparar el camino que seguiremos en el futuro.

                            Objetivos del Futa Trawun

1.- Reafirmar la Misión Permanente Mapuche ante las Naciones Unidas y sus actuales representantes nombrados por nuestras comunidades.

2.- Ampliar la Comisión Mapuche de Derechos Humanos (CMDDHH) con un equipo multidisciplinario de profesionales que apoyen a las personas perseguidas y agredidas por los estados.

3.- Tomar grandes decisiones en favor de la bandera Mapuche o Wenufolle, plagiada, manipulada y tergiversada tanto por quienes las fabrican como por quienes las utilizan a niveles gubernamentales como privadas. El wenufolle fue creado para la reivindicación de los derechos territoriales, culturales, políticos y sociales en favor de nuestro pueblo nación mapuche y no para campañas políticas o para ser usada en gobernaciones, intendencias, municipalidades que no aportan nada a nuestro pueblo. Recordemos que en los mismos lugares públicos gubernamentales en que el wenufolle es usado, existen una gran cantidad de herman@s mapuche, presos, heridos, criminalizados, judicializados, empobrecidos y perseguidos.

4.- Formar un equipo de autoridades mapuche que vele por la seguridad de los luchadores que son criminalizados y perseguidos por los estados por oponerse a una gran cantidad de proyectos que empresas apoyados por los estados pretenden desarrollar en sus territorios.
Vemos que nuestros territorios ancestrales están siendo contaminados y ocupados por latifundistas colonos y por empresas mineras, petroleras, de gas, hidroeléctricas, eólicas, forestales, carreteras, salmoneras, turísticas, etc.
Estos hermanos son criminalizados por la ley anti terrorista que es una legislación para tiempos de guerra.

5.- Estas autoridades también se encargaran de trabajar la parte social para trasladar los heridos y torturados a diferentes países solidarios del mundo para ayudarles a encontrar la mejoría, rehabilitación y ayuda psicológica que necesiten.

Finalmente el Futa Trawun saluda, solidariza y apoya a las autoridades ancestrales, dirigentes, jóvenes, estudiantes, niños y ancianos que han sido agredidos y criminalizados por su tenaz resistencia al saqueo, la depredación y contaminación que los proyectos extractivistas winka quieren realizar en los diferentes territorios del Wallmapuche.

Nos mantendremos atentos a lo que ocurra en cada rincón de nuestro territorio ancestral.

Fraternalmente

Comunidades Participantes del Futa Trawun

Dado en Juan Paillalef Lof


Territorio Wallmapuche, 28 de octubre de 2017


viernes, 18 de agosto de 2017

Declaración Consejo de Lonkos de Allipen ante los graves hechos que afectan al Lof Juan Paillalef


Declaración ante los graves hechos que afectan a la comunidad Juan Paillalef y la lonko Juana Calfunao Paillalef.


El Consejo de Lonkos del Valle Allipen de Cunco, Las Hortencias, Chorico, Radal, Freire y Maile, queremos repudiar los graves hechos que han afectado a la comunidad Juan Paillalef del Sector Curaco, Los Laureles, y a su Lonko Juana Calfunao Paillalef el sábado 22 de julio de 2017.

El sábado 22 de julio de 2017, alrededor de las 10:00 am, un grupo de unas 50 personas armadas con herramientas y palos, se instaló en el sector del Camino Los Laureles Lago Colíco, en territorio de la Comunidad Juan Paillalef, con una camioneta, un tractor y un acoplado cargado con ripio, frente a la entrada de las casas de la familia de la Lonko Juana Calfunao. Luego procedieron a realizar obras ilegales de mejoramiento en el camino que se trata de construir por la fuerza en el territorio de la comunidad Juan Paillalef

Estas personas amenazaron, insultaron y agredieron a la Lonko cuando salió a defender su territorio.

La Lonko y uno de sus hijos increparon a estas personas para que detuvieran su actividad ilegal en territorio de la comunidad.

A las 12 del día recién se presentó Carabineros, pero ellos en vez de proteger a la Lonko o tomar detenidos a quienes realizaban las acciones ilegales en el lugar, los resguardaron hasta que terminaron las obras ilegales que estaban haciendo.

Hacemos esta declaración para dejar de manifiesto que solidarizamos con la Comunidad Juan Paillalef y su Lonko Juana Calfunao porque reconocemos su lucha y solidarizamos con ella como Lonko de este Buta territorio del Valle del Allipen.

La Lonko Juana Calfunao de la Comunidad Juan Paillalef es originaria del Lof la Juan Paillalef sus tierras actuales, aunque reducidas del territorio ancestral, ya fueron reconocidas cuando se instaló el estado de Chile entregando los títulos de Merced. Desciende desde su bisabuelo que ya era Lonko del Lof Juan Paillalef. Nació en esta tierra y ha trabajado esta tierra desde niña.

La Lonko Juana Calfunao Paillalef desde que era adolescente ha sido dirigente de su comunidad e integrado diversas organizaciones mapuche de la región, de los pueblos indígenas que habitan Chile y del movimiento Indígena internacional.

Debemos destacar la labor de la Lonko Juana Calfunao Paillalef en la lucha y defensa de nuestro territorio del Valle del Allipén, desde Freire, hasta Melipeuco, Choroico, Los Laureles, la Hortencias, Cunco, camino a Villarrica, Curaco y otros lof. Ha participado de esta lucha y la hemos elegido nuestra Buta Lonko para que nos represente en la lucha contra las empresas hidroeléctricas, salmoneras, forestales y otras industrias que intentan instalarse en nuestro territorio. En especial, la Lonko Juana Calfunao nos ha liderado en la resistencia contra el proyecto del Tendido Eléctrico de Alta Tensión que va de Freire a Melipeuco resgando las tierras de nuestras comunidades.

Por su entrega por nuestro Pueblo Mapuche hemos elegido a la Lonko Juana Calfunao como nuestra Buta Lonko, garante del territorio ante el Estado de Chile y las empresas, como defensora de derechos humanos.

Reclamando por el respeto de los Derechos del Pueblo Mapuche de los lof del valle de Allipén y de la Comunidad Lof Juan Paillalef, firmamos:

Nicanor Colihuil, Guillermo Cariman y otros lonko.

Consejo de Lonkos del Valle Allipen

miércoles, 26 de julio de 2017

Aclaración Pública de la Comunidad Lof mapuche Juan Paillalef de Los Laureles



Aclaración Pública de la Comunidad Lof Juan Paillalef:

A quienes nos han preguntado sobre el conflicto del tramo que pasa sobre el territorio ancestral de nuestra comunidad, queremos aclarar lo siguiente. 

Nuestra familia, Lof y comunidad mapuche, lleva más de 5 décadas mediando esta situación con el Estado Chileno, no es algo de ayer u oportunismo como han expresado algunas personas que quieren desinformar a la opinión pública. 

Poseemos las pruebas y registros de prensa de la época que constatan la veracidad de los hechos. 
Varios integrantes de nuestra familia han fallecido, los han encarcelado, desplazado y exiliados por esta situación. 

Por lo mismo, para nosotros es un asunto sumamente serio y delicado, se trata de la defensa de los derechos de la Comunidad Juan Paillalef.

En relación a lo ocurrido el día 22 de Julio, nuestra versión de los acontecimientos es la siguiente: 

A las 10 de la mañana, sentimos gritos desde el interior de una camioneta blanca de la cual salió un disparo que intencionadamente iba hacia nosotros, este incidente nos alertó. 
Minutos después apareció un grupo de unas 50 personas con palas y palos sobre un coloso con ripio y tractor, los cuales comenzaron a acosarnos, insultarnos y provocarnos con el argumento de intervenir el camino a la fuerza, con supuestos permisos del Intendente, del Gobernador, de Carabineros y del Alcalde de Cunco, quienes según ellos les dijeron que "la situación está en sus manos". 

Declaraciones infundadas, con lo que se estarían vulnerando los procesos judiciales internacionales en los cuales transita este caso.

Estas personas las cuales hemos identificado, sospechosamente están asociadas a una persona que se dice ser pastor evangélico, quien reiteradamente incita al odio por redes sociales, tiene intereses creados en el sector al igual que varios de los que lo acompañaban, siendo instrumentalizados por los latifundistas de la zona, quienes se esmeran en pavimentar este tramo que pasa por sobre nuestra comunidad. 
Dicho tramo es destruido y deteriorado por el abuso de sus camiones de carga que transitan durante todo el día con toneladas de madera, productos agroindustriales y hormigón. 
En este punto hay que ser sensatos y conscientes en identificar a quienes han destruido este tramo, no somos nosotros, ni la gente que transita tranquilamente por el sector, sino que son los camiones de carga extractiva, que hacen paso ilícito por este tramo.

Ante esta situación exigimos respeto al proceso judicial de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), instancia donde se encuentra este caso con todos los antecedentes legales. 
Además estamos cansados de las constantes amenazas de muerte, insultos y quemas hacia nuestra vivienda, la cual ha sido quemada en 3 ocasiones. 

Exigimos al Estado de Chile que se respete la medida cautelar otorgada por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos y que la protección a nuestra comunidad sea efectiva. 

Nuestra familia lleva décadas defendiendo el derecho de este tramo, el cual para nosotros es mucho más que un tramo, sino un lugar donde se encuentran nuestros ancestros que han dejado la vida luchando para que este lugar se conserve de la manera más natural posible. 


Adjuntamos registro de prensa de hace 50 y 30 años atrás mediando con el estado de Chile esta situación.


Comunidad Mapuche Juan Paillalef